OUR STORY

Intertalent (Pty) Ltd is one of South Africa’s longest-standing and most respected voice talent agencies, established in 1979. With over four decades of experience, we specialise exclusively in representing professional voice artists and connecting clients with the right voice for every brief –  quickly, accurately, and with absolute professionalism.

Our books consists of carefully selected voice talent across a wide range of styles, languages, and vocal profiles. From commercial and corporate reads to character performance and long-form recordings, Intertalent represents voices that deliver with skill, consistency, and impact. We don’t simply supply a voice – we help clients find the voice that fits the brand, matches the audience, and elevates the message.

We work with advertising agencies, production houses, broadcasters, corporate teams, and direct clients, both locally and internationally. Whether you require a warm and conversational tone, a bold commercial delivery, a refined luxury voice, or a natural everyday read, our role is to ensure you receive the best match without delays or guesswork.

Intertalent represents voice talent across all major categories, including:

  • TV, radio, and digital commercials

  • Corporate narration and brand films

  • E-learning and training content

  • Explainer videos and product messaging

  • Animation and character work

  • Long-Form Recordings

  • IVR

In addition to voice talent representation, Intertalent also represents a select group of experienced professionals for live and client-facing roles, including:

  • Moderators and facilitators

  • Masters of Ceremonies (MCs)

  • Subject Matter Experts (SMEs)

What sets Intertalent apart is our commitment to service. We understand deadlines, we understand production realities, and we understand the importance of getting it right the first time. We pride ourselves on being responsive, and easy to work with – while maintaining fair, professional standards for both clients and talent.

At Intertalent, excellence is the benchmark. Our goal is simple: to provide outstanding voices for your projects.

Contact us today to learn more about how Intertalent can support your next campaign, production, or event with the right voice and the right people.

THE INTERTALENT WAY!

MEET THE TEAM

MANDY CHALMERS

Owner | Managing Director: the Queen of Intertalent...

Mandy didn’t just step into Intertalent - she grew up in it.

Intertalent was founded in 1979 by her mother, Noelene Loukes, a respected pioneer in the industry, and the agency quickly became known for its professionalism and the calibre of talent it represented. Years later, Mandy took the reins, carrying forward what her mother built while shaping Intertalent for a new era.

Since then, she has grown the agency into one of South Africa’s most trusted voice agencies, representing a diverse roster of professional voice-over artists across all major South African languages and accents, as well as talent overseas. Still deeply hands-on, Mandy works closely with both clients and artists - nurturing new voices, supporting established performers, and helping brands find the perfect voice to bring their message to life.

And when it comes to the business side, Mandy is famously sharp - the queen of rates, with an instinctive understanding of what to charge across different mediums, usage types, and campaigns, ensuring talent is valued fairly and clients get exactly what they need.

Robert CHALMERS

Junior Director: Heir to the Hustle...

Rob didn’t arrive at Intertalent by chance - it’s part of his family History.

He is a Parktown Old Boy (Class of 2011) and he brings that same energy into everything he does at Intertalent.

As Junior Director at Intertalent South Africa, Rob is part of the agency’s third-generation story as the son of Mandy. But this isn’t a “name on the door” situation - Rob is hands-on and fully in the mix. He helps keep the day-to-day running, manages bookings, handles client communication, and oversees key admin and accounts processes that keep everything moving smoothly.

He’s also involved in marketing and improving internal systems, helping Intertalent stay sharp, modern, and moving forward — while keeping the agency’s signature professionalism exactly where it should be.

Kayla CHALMERS

The Future Queen... (MD in Waiting)

Kayla plays a key supporting role at Intertalent South Africa, helping keep daily operations on track while maintaining a strong and consistent digital presence.

Working alongside her mother-in-law, Mandy, and her husband, Rob, Kayla is deeply involved in the day-to-day running of the agency, handling just about everything except the accounting. She supports operations, client communication, and internal administration, while also leading Intertalent’s digital presence - managing social media, shaping the brand, and designing the agency’s website.

If Intertalent had a “make it look good” button, Kayla is it.

Noelene Loukes

The Queen Mother of Intertalent & Founder....

Noelene is the woman who started it all.

In 1979, at a time when the industry looked very different, Noelene founded Intertalent and quickly established it as a trusted name in South African talent representation. With sharp instincts, high standards, and a deep respect for the craft, she built the agency’s reputation on professionalism, integrity, and the belief that the right voice could change everything.

She is a true pioneer - not only creating opportunities for performers, but helping shape the voice-over industry into what it is today. Her legacy lives on in Intertalent’s values, its reputation, and in the generations that have carried her vision forward.

Now retired, Noelene is living her best life in Plettenberg Bay - still proudly part of the Intertalent story, just with a little more sunshine and beach, and a lot less admin.